Hausa

From Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Hausa mutauro unowanikwa kuNigeria.

Mazwi Anotodza Mitauro yeBantu[chinja | edit source]

  • Hausa inoti aiwa (indeed, truly) kureva chokwadi. Fananidzai nokuti aiwa.
  • Hausa inoti baba (n. father) kureva baba. Mamwe mazwi: babani (uncle - father's brother). (
  • Hausa inoti Babania (aunt - father's sister) kureva tete. VaTsonga neShilenge vanoti hahani (aunt) kureva tete.
  • Hausa inoti bare (n. an alien). Fananidzai nokuti munhu mupara.
  • Hausa inoti bungula (v. to pour out) kureva kupungura. Mamwe mazwi: guma (v. finish).
  • Hausa inoti chira (v. to be saved) kureva kuponeswa. Kalanga inoti chila (v. to live).
  • Hausa inoti gari (n. flour) kureva hupfu. Swahili inoti ugali kureva sadza.
  • Hausa inoti goni (n. profession, occupation, art, skill).) kureva binduko. Fananidzai nokuti kugona.
  • Hausa inoti kanwa (n. desire for food; greed) kureva ane mukanwa. Mamwe mazwi: karau (n. armlet).
  • Hausa inoti lele (v. to tame e.g. an animal) kureva kupingudza. Mamwe mazwi: makoma (n. end).
  • Hausa inoti rufushi (n. hot ashes; a fire which has burnt down). Fananidzai nokuti rufuse.

Mamwe Mashoko[chinja | edit source]

  • Hausa inoti akanza (n. tattoo marks, tattooed with blue pigment on each cheek) kureva nyora.
  • Hausa inoti jera (v. to arrange in line or procession) kuronga mudungwe. Mamwe mazwi: shiera kana shere (n. line).
  • Hausa inoti ajera, ajere (in line, abreast) kuita rundaza. Mamwe mazwi: akan (above; on the top of; on the basis of).
  • Hausa inoti albasa (n. onion) kureva onyenzi. Mamwe mazwi: amere (worthless, vain). Gaya (n. alliance, reinforcement).
  • Hausa inoti amare (n. bride; also used of attendants on bride; brides maids) kureva mwenga. Mamwe mazwi: amin (amen; verily).
  • Hausa inoti arewa, ariawa (north) kureva maodzanyemba. Mamwe mazwi: asali (origin, race, ancestry).
  • Hausa inoti asiri, ashiri (secrecy). Mamwe mazwi: awaza, awoza (n. rib, side) kureva mbabvu.
  • Hausa inoti bagare (n. chieftain) kureva Ishe. Mamwe mazwi: bahili (a miser; an idle or cowardly person).
  • Hausa inoti banda (besides) kureva parutivi. Mamwe mazwi: bare, bara (v. to peel; to divide in half, half of a goro nut; half a piece of cloth).
  • Hausa inoti bera, bira (n. young maiden) kureva mhandara. Mamwe mazwi: bishi (n. a small drum beaten to announce games).
  • Hausa inoti bujaji (n. tuft of hair in front of a woman's face). Mamwe mazwi: chari, tsari (poor, clean).
  • Hausa inoti buzuzu (n. a night flying insect which falls into food and has a bad smell). Mamwe mazwi: dangari (n. citizen).
  • Hausa inoti dara (v. to laugh) kureva kuseka. Mamwe mazwi: dorowa (n. Parkia filicoidea, leguminosae - a tree resembling an acacia).
  • Hausa inoti fufu (n. the lungs) kureva mapapu. Mamwe mazwi: fuka (n. shortness of breathe, asthma).
  • Hausa inoti gama (v. to finish, complete, join; to form a plot or conspiracy). Mamwe mazwi: gangarawa (rolling).
  • Hausa inoti gasa (v. to be tired) kureva kuneta. Mamwe mazwi: gawa (n. coffee). Dadi (n. sweetness; happiness, comfort).
  • Hausa inoti gege (v. to pass near ; to go close to) kureva kusvika pedyo. Mamwe mazwi: geza (n. tuft of corn, rice or wheat).
  • Hausa inoti goma (cardinal num. ten) kureva gumi. Mamwe mazwi: gonda kana gwanda (n. papaya tree or fruit).
  • Hausa inoti gonda (n. a cloth with white stripes). Mamwe mazwi: goshi (n. forehead, brow, front).
  • Hausa inoti goza kana gwaza (n. sweet potato) kureva mbambaira. Mamwe mazwi: gumba (n. honey guide).
  • Hausa inoti gungu (n. island) kureva chitsuwa. Mamwe mazwi: gutsura (1.v. to take a piece of; 2.n. small piece, crumb or fragment).
  • Hausa inoti gutsuri (v. to break a piece off). Mamwe mazwi: jaji (n. title of the chief leader of a caravana).
  • Hausa inoti jini (n. blood) kureva ropa. Mamwe mazwi: kanga, konga (n. plain, flat place without trees; ravine).
  • Hausa inoti kondo (n. centre of a thatched roof) kureva chisuvi. Mamwe mazwi: kumbura kana kumbure (v. to swell, to be pregnant).
  • Hausa inoti kusa (nearness, proximity, nearly) kureva pedyo. Mamwe mazwi: kumbe, kwumbe (n. baldness).
  • Hausa inoti machiri (n. mutilating form of leprosy) kureva maperembudzi anoremadza. Mamwe mazwi: mahari (n. raider).
  • Hausa inoti makawa (n. resistance, objections; that which can create a doubt). Mamwe mazwi: makarwa (n. partridge) kureva chikwari.
  • Hausa inoti makariachi (n. liar) kureva munhu anonyepa. Mamwe mazwi: musaya (v. to change, to alter).
  • Hausa inoti mutume (n. man, human being) kureva munhu. Mamwe mazwi: rawaya (yellow).
  • Hausa inoti sasa (n. direction, side) kureva divi. Mamwe mazwi: tsatsa (n. dross, rust).
  • Hausa inoti tsaka (midst, middle) kureva pakati. Mamwe mazwi: tsakia (the midst or centre of anything).
  • Hausa inoti tsakani (n. a space between two places or two things; a space between). Fananidzai nokuti saka?
  • Hausa inoti tsaro (to watch guard) kureva kurinda. Mamwe mazwi: tsira (n. deliverance, salvation).
  • Hausa inoti tsini (n. point e.g. of a needle). Mamwe mazwi: da tsini (pointed, sharp).
  • Hausa inoti tsoro (to spring up). Mamwe mazwi: tsira, tsiro, tsiri, chira (to spring up out of the ground - used of seeds).
  • Hausa inoti tsoka (n. a small piece of meat) kureva nhindi yenyama. Mamwe mazwi: zoma, tsoma (v. to dip).
  • Hausa inoti ware (to separate, to disperse). Mamwe mazwi: zama, zamanchi (state, condition).
  • Hausa inoti zangare (blade, stalk - the stem of a plant). Mamwe mazwi: zawo, zawayi (n. diarrhoea).

[1]

  1. https://archive.org/details/dictionaryofhaus01robiuoft/page/252/mode/2up