Chidhwe'e

Chidhwe'e (chinonyorwa sokuti: Dwe'e, jwe'e, uye djoue - kuChifurenji) mutauro we Chibantu unowanikwa kuKameruni, unotaurwa ne Vadhwe'e (vanozviti Badwe'e, Bajwe'e kana futi zve Badjoue kuChifurenji). Mutauro wavo mutauronyina we Chikoonzime, pamwechete ne Vanzime.

Horokodzwa huru

Mashoko anotodza Chishona

• Badwe vanoti amʉrʉm (of man) kureva chevarume.
• Badwe vanoti ba, moba, biba kana mimba (n. two) kureva mbiri. Fananidzai nokuti barika?
• Badwe vanoti Banto (n. clan) kureva dzinza.
• Badwe vanoti bɨnâ, mona kana mɨnâ (n. four) kureva zvina.
• Badwe vanoti bɨtɛn (n. five) kureva shanu.
• Badwe vanoti bol (v. rot) kureva kuwora.
• Badwe vanoti voʼ (n. elephant) kureva nzou.
• Badwe vanoti kan (n. fable) kureva ngano.
• Badwe vanoti kul (tribe; race) kureva rudzi. Fananidzai nokuti guru.
• Badwe vanoti kur (n. thousand) kureva chiuru.
• Badwe vanoti kʉʼrʉ (old, aged).
• Badwe vanoti lɛa (v. say, tell, mention, talk, state). Fananidzai nokuti kureva.
• Badwe vanoti lɛba (n. conversations; discussions; dialogues) kureva marevo.
• Badwe vanoti murum (n. man) kureva murume.
• Badwe vanoti mwan (n. child) kureva mwana.
• Badwe vanoti myɛn (n. light) kureva mwenje.
• Badwe vanoti ngoman (n. powder holder). Kune zita rinonzi Ngomani.
• Badwe vanoti nguno (n. abandoned house) kureva dongo.
• Badwe vanoti ngwar (n. one, unique).
• Badwe vanoti njɛa (v. sing, chant) kureva kuimba.
• Badwe vanoti njaʼa kana njaʼa si (n. layer).
• Badwe vanoti njoma (n. caregiver).
• Badwe vanoti njim (n. singer) kureva muimbi.
• Badwe vanoti nkom (n. drum) kureva ngoma.
• Badwe vanoti nyan (ideophone for severe) inyaudzosingwi inodudza kunyanya.
• Badwe vanoti pala (n. master) kureva tenzi.
• Badwe vanoti pala bɨsyɛɛ (n. foreman) kureva foromani.
• Badwe vanoti pɛn (n. brown) kureva bhurauni.
• Badwe vanoti pɛ̀ha (n. resurrection) kumika kuvafi.
• Badwe vanoti pɛha (choice; selection) kureva kusarudza.
• Badwe vanoti pira (ideophone - all dead) inyaudzosingwi inodudza zvose zvafa].
• Badwe vanoti pupu (n. flour, meal, farina) kureva hupfu.
• Badwe vanoti si (below, underneath, down, at the bottom) kureva pasi.

Mamwe mashoko

• Badwe vanoti bene (n. base, grounding, bedrock, foundation, basis).
• Badwe vanoti bɨliʼ (n. héritage) kureva rifa.
• Badwe vanoti bɨnɨnɨ (large; big ) kureva hombe.
• Badwe vanoti bwah (n. earth, land, ground, soil) kureva pasi.
• Badwe vanoti tobo (n. six) kureva nhanhatu.
• Badwe vanoti toora (n. review, criticism, censure).
• Badwe vanoti Zyɛm (n. God) kureva Mwari.
• Badwe vanoti zima (n. soldier, serviceman, professional soldeir) kureva musoja.
• Badwe vanoti gono (n. scab from a wound that is on the mend).
• Badwe vanoti jaale (n. swagger; vanity).
• Badwe vanoti jim (n. singing , song, melody, vocal).
• Badwe vanoti komo (n. captive) kureva musungwa.
• Badwe vanoti kum (n. owner, proprieter, landlord, possesor) kureva mwene.
• Badwe vanoti lal (n. territory; country 2 people).
• Badwe vanoti mbaʼra (n. joint together).
• Badwe vanoti mbil (n. owner; holder).
• Badwe vanoti mboʼla (n. witness, testimony, evidence).
• Badwe vanoti mpaʼra (n. couple; pair, association).
• Badwe vanoti mpal (n. ally).
• Badwe vanoti mpil (n. coal) kureva marasha.
• Badwe vanoti mpoʼ (n. eternal, everlasting. perpetual).
• Badwe vanoti mpoŋ (n. seed) kureva mbeu.
• Badwe vanoti mpònò (n. negative judgment).
• Badwe vanoti mpum (n. white race) kureva Rudzi rweVarungu.
• Badwe vanoti ndum (n. thunder) kureva mabhanan'ana.
• Badwe vanoti nkɔra (n. région; district) kureva dunhu.
• Badwe vanoti pur (n. oppression; persecution).

• Duramazwi reBadwe rinowanikwa pa webonary.org.