Yanda Dom

Yanda Dom mutauro weDogon unowanikwa kuMali.

Mazwi Anotodza Bantu

• Yanda inoti dom (talk, speech, language) kureva mutauro.
• Yanda inoti kam (v. squeeze) kureva kukama. Fananidzai nokukama mombe.
• Yanda inoti ta (v. shoot) kureva kupfura.
• Yanda inoti yemela (weep). Fananidzai nokuti kuyemera.
• Yanda inoti nàmà (n. meat) kureva nyama.

Mamwe Mashoko

• Yanda inoti kondo (n. rock dassie) kureva mbira.
• Yanda inoti gùlúmba (n. pigeon) kureva pijoni.
• Yanda inoti pɛ́nzà (n. vetiveria grass). Mamwe mazwi: jeme (black) kureva hutema.
• Yanda inoti pɛ́tɛ̀/pátà (adv. flat and broad). Mamwe mazwi: bedu (adj. near) kureva pedo.
• Yanda inoti simbe (roast; grill) kureva kugocha. Mamwe mazwi: dènélè (round).
• Yanda inoti zin (take away, convey) kureva kubvisa. Mamwe mazwi: sin (full after eating) kureva kuguta.
• Yanda inoti kan (v. do) kureva kuita. Mamwe mazwi: kondiye (be bent) kureva kukombama.
• Yanda inoti namu (step on) kureva kutsika. Mamwe mazwi: namule (take foot off).
• Yanda inoti ban (beat tomtoms - a type of musical drums) kureva kurova ngoma.
• Yanda inoti dambu (v. push) kureva kusunda. Mamwe mazwi: jenje (be tilted, bent).
• Yanda inoti dande (do something well) kureva kuita chinhu zvakanaka. Mamwe mazwi: kunzu (n. knee) kureva ibvi.
• Yanda inoti kumulo (v. untie) kureva kukumura. Mamwe mazwi: inju (n. water) kureva mvura.
• Yanda inoti dumo (n. rear end) kureva besu. Mamwe mazwi: dɔ̀rɔ́ (testicles) kureva machende.
• Yanda inoti tondolo (n. star) kureva nyenyedzi. Mamwe mazwi: namba (up to now; still) kureva [[]].
• Yanda inoti zǎŋ (v. study) kureva kustadha. Mamwe mazwi: yàmbí-yɛ́ (v. cover self).
• Yanda inoti jɛ̀ŋú-lɛ́ (v. straighten out) kureva kutamura. Mamwe mazwi: Amba (n. God) kureva Mwari.
• Yanda inoti kanda (even used here for emphasis: e.g. even a child can do it). Mamwe mazwi: kanda (new) kureva idzva.
• Yanda inoti tuma (one, once) kureva kamwe. Mamwe mazwi: noa (v.i. go in) kureva pinda.
• Yanda inoti cinda (n. liver) kureva chiropa. Mamwe mazwi: cinza (n. nose) kureva mhuno.
• Yanda inoti kombo (n. war) kureva hondo. Mamwe mazwi: ya (exist; real) kureva kuvapo.
• Yanda inoti mumbu (n. association) kureva sangano. Mamwe mazwi: ene (n. child) kureva mwana.
• Yanda inoti dembul (thick, massive). Mamwe mazwi: pile (adj. white) kureva huchena.
• Yanda inoti ban (adj. red) kureva tsvuku. Mamwe mazwi: bebele (small) kureva diki.
• Yanda inoti siye (good) kureva kunaka. Mamwe mazwi: sere (diluted) kureva kutuvidza.
• Yanda inoti kolo (raw, unripe, fresh) kureva mbishi. Mamwe mazwi: jela/gela (hold, have).
• Yanda inoti sema (v. slaughter) kureva kubaya mhuka. Mamwe mazwi: bele (v. get) kureva kutora.
• Yanda inoti kunde (v. put). Mamwe mazwi: suwo (go down).
• Yanda inoti taba (v. touch) kureva [[]].