Horayi
Horayi izita remhuri muZimbabwe.
- Mazita ari pedyo: Chihoro sezita, Mahoro sezita, Kahoro sezita, Muhoro sezita.
- Kuhora Mari (receive wages) zvinoreva kutambira mari mushure mokunge washanda basa.
- Kuhora kana kudyora (gather up) zvinoreva kukumbanidza pamwe zvinhu zvakadai semarara kana mari zvanga zvakamwararika.
- Pane rwiyo rwekuSouth Africa runoti Mina ngino Jesu wami ongiholayo. Apa ongiholayo ichireva - guides me.
Mitauro yeAfrika
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]Pano panyorwa mazwi ari pedyo nezita iri kune mimwe mitauro yeAfrica, asi zvinoreva zita zvigona kusiyana zvachose nemazwi ari pasi aya. Pane tarisiro yekuti mitauro yeAfrika inotodzana mazwi.
- Zulu inoti hola (lead, guide, drag, conduct, haul) kureva kutungamira. Mamwe mazwi: hola (Draw, drag, pull along, haul). Ukuhola intambo (v. pull a rope; hold the leading rope of a wagon).
- Zulu inoti hola (Lead along; entice; guide), kureva kutungamira. Sokuti: ukuhola ngesandla (to lead by the hand) kutungamira wakabata ruwoko.
- MaZulu vanoti hosha (v. lead). Sokuti: Ba6ahosha ngamzila-munye (They lead them along the same track).
- Lugungu inoti Kuhora (to lend money), kureva kukweretesa mari.
- Ila inoti ku hola (to receive payment or rations) kureva kuhora. Mamwe mazwi: ku holela (to receive on behalf of another).
- Umbundu inoti ociholo (n. occupation). Nyaneka inoti oholo (n. love) kureva rudo.