Kubuda kwezuva
(runangakatsva kubva kuKuduka kwezuva)
Kubuda kwezuva, kuduka kwezuva kana kubangura (sunrise) zvichireva kuyedza kwezuva.
- Zvichida izwi rokuti kubangura rinokwanisa kushandiswa kuturikira izwi rinoti: oriental rinoreva vanhu kana zvine chekuita nekuMabvazuva.
- Iti nzira bangwa - ideophone for following the path closely.
- Afumira kubasa, apinda mubhazi kusati kwati kweru.
Mitauro yeAfrika
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]- Kidawida inoti kuela (v. to be light, to dawn) kureva kuyedza kwekunze.
- Bushong inoti kosha (n. sunrise, early in the morning, morning, dawn) kureva kuyedza kwekunze.
- Uyo Ibibio inoti siere (dawn, enter a new day, remain until the new day, make it through the night).
- VaTonga vanoti pata (to rise - of the sun) zvichireva kuyedza kwezuva. VaTonga vanoti kujwe (n. east) zvichireva kumabvazuva.
- Basotho vanoti letsatsi lea chaba (v. the sun rises). Mamwe Mazwi: (chabile). -caba (v.i. Sotho to rise (the sun)
- Lozi inoti bucabela kana upa (n. east; orient) kureva kumabvazuva. Kwama vanoti shaŋa (v. shine, 2. be on 3. light, dawn).
- Herero vanoti yerisa (to brighten) kujekesa. Mamwe mazwi: ou-yere (brightness; glory; clearness). -yere (light, bright, clear).