Kuvira kweZuva

Zuva richionekwa pakuvira kwaro kuPortugal, October 2007

Kudoka kwezuva, kudeuka kwezuva kana kuvira kwezuva (sunset) zvinoreva kunyura kwezuva apo chiedza chemasikati chinoshaika kuchibva kwauya rima rehusiku.

Tsika

• Pakudoka kwezuva vanhu vanokwazisana vachiti - maswera sei kana madoswera sei?
• Muswere wezuva zvinoreva nguva yokubva pakubuda kusvika pakunodoka kwezuva.

Mitauro yeAfrika

• Kikongo inoti yila (to begin to grow dark) vachireva kuvira kwezuva. VaWanga vanoti okhwira (to become dusk) vachireva kuvira kwezuva.
• Zigula inoti uswero (dusk, sunset, sundown, west) kureva madeko. Frafra vanoti bira (adj. sombre; obscure; dark). Fananidzai nokuti kuvira kwezuva?
• Yao inoti kwaswela kana kuswele (at sunset, sundown) kureva pakudoka kwezuva. VaYao vanoti kuswa (to set - of the sun, sundown) kureva kudoka kwezuva.
• MaZulu vanoti mathunzi (In the late afternoon) vachireva pakudeuka kwezuva. Muenzaniso: selimathunzi sesiphindela emakhaya (it is now late afternoon, we are heading home).
• Nkonya inoti bi (v.to become black) kureva kuita chisvipa. Mamwe mazwi: bila (darken). Fananidzai nokuti zuva ravira?
• Shilluk inoti tok (adj. absent) kureva kusavapo.

Kumonereka kweChisi chakavhekwa nezuva zvichionekwa kuNorth Pole. Pamachingano erima nechiedza maranzi ezuva ndipo panotanga nekuguma masikati nehusiku