Svetuka kuchirochemo

Chitunha

Kubva Wikipedia

Chitunha kana chibvumba (corpse in English) zvinoreva mutumbi wemunhu akafa. Chitunha chinochengetwa munzvimbo inotonhora kuti chisashata kusvika panguva yokuvigwa. Kumamisha kusina zvipatara vanhu vanoda kukasika kuviga munhu afa; vazhinji vanoviga nezuva rechitatu mushure mokunge munhu afa.

  • Mhini kana chimhini (Body of murdered person), semuenzaniso, Padzivo pakaitwa mhini: someone was killed at the fight.
  • Akaona mhini yomunhu: he saw the corpse of a murdered person.
  • Kuviga, kana kutsira (to bury the dead) apa kureva kuradzika kana kufushira mufi murinda.
  • Isau naJakobe vakororo vake vakamutsira: his sons Esau and Jacob buried him. (Genesis 35:29 Bhaibheri reChiNdau).

Mitauro yeBantu

[chinjirudza | chinjirudza mabviro]
  • MaZulu vanoti ilithuna (n. Grave, sepulchre) kureva rinda. Taabwa vanoti kitumbi' (n. corpse) kureva chitunha.
  • Lunyoro neLugungu vanoti mutumbi (a corpse; body of a dead person) kureva mutumbi.
  • VaBemba vanoti citumbi (n. corpse) kureva chitunha. VaBemba vanoti shika (v. bury) kureva kuviga muvhu.
  • Herero vanoti sira (v. bury; inter; cover with ground; fill a hole by throwing in soil; roast in ashes).
  • VaBemba vanoti icitumbi (n. carcass) kureva mutumbi.
Chitunha