Kukunguruka
Mataridziko
(runangakatsva kubva kuHumburudzo)
Shoko rokuti kukunguruka (to roll) rinoreva kufamba kwechinhu chinotendera kana kuwumburuka chiri pasi kana pamwe pachingafamba nenzira iyi. Zvinhu zvinokunguruka nyore zvinenge zvine chiumbiko chedenderedzwa, mburungwa kana mukunguru.
- Kuburumbudza (roll or roll away) apa kureva kukungurutsa kana kukunguruka.
- Humburudzo (Object that rolls (spherical or cylindrical in shape). Umba humburudzo: make a ball (of clay).
- Kuburukuta kana kuvurukuta (to roll on the ground as mules do).
Kurerutsa Mutauro
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]- Vaushi vaimburumbudza buwe kubva pamuromo wechinyuka nokumwisa makwai: the shepherds would roll the stone from the well’s opening then water the sheep... (Genesis 29:3, Bhaibheri reChiNdau ).
Mitauro yeAfrika
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]- VaTaabwa vanoti kubunguruka (v. tumble down, plummet). Humburi Senni inoti gùŋgùrèy (roll around).
- Zigula vanoti kubimbirisa (roll around/over; toss & turn around; roll over; roll around). Mamwe mazwi: kubimbirita (toss & turn around; tossing & turning).
- Dagbani vanoti bilim (1. roll (roll sth. on ground, roll sth. up); 2. to roll (self) along; 3. push a bike).]