Hoto
Mataridziko
(runangakatsva kubva kuHwoto)
Hoto, hwoto kana goto (yellow-billed hornbill) ishiri inowanikwa muAfrica zvikurusei kudunhu rekuchamhembe. KuKalanga vanoti hwoto zvakare.
Tsumo
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]- Zviri musango zvinosekana, pfunye ikaona hoto inoseka. Those in the forest ridicule one another; when the go-away bird sees a pelican it laughs.
Mitauro yeBantu
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]- Luwanga inoti okhukotia (v.tr. bend) kureva kubhenda kana kukota. Mamwe mazwi: okhukotola (v.int. turn aside from the path; go around a bend) kureva kutsambuka.
- Duala inoti mukoto (n. curve; winding) kureva kukota. Zvichida zita rokuti hoto rinodudza muromo wakabhenda weshiri iyi.
- Swahili inoti kota (v. curve, bend, hook, crook) vachireva kukota.
Dariro reMifananidzo
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]-
Northern Sabi Sand, South Africa
-
Kruger National Park, South Africa
-
In flight, Tswalu Kalahari Reserve, South Africa
-
Calling, Tswalu Kalahari Reserve, South Africa