Kugura Mhaka
(runangakatsva kubva kuKugurira (kutonga))
Shoko rokuti Kugura mhaka (decide a case) rinotaura kutongera munhu kuti ane mhosva yaanopika jeri kana kuripa.
Condemnation inoturikirwa kunzi kugurira. Wacho anotonga mhosva anonzi muguri.
- Kugwedya (try a legal case).
- Ndiani anogura mhosva iyi?
Mazita eMhuri
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]Maigurira izita remhuri.
Kurerutsa Mutauro
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]- Kugura uku kwaitwa ngomutemo wevarindi, nendaa yagurwa ngeizwi raavo vakacheneswa...: The decision is announced by messengers, the holy ones declare the verdict, (Daniel 4:17 Bhaibheri reChiNdau).
- Kudakara kwake kuri mukutya Mambo Mwari. Aazotongi ngokuona kwemadziso ake, nokuti kugura ngokuzwa kwenzee dzake: He will delight in fearing the Lord. He won’t judge by appearances, nor decide by hearsay. (Isaiah 11:3, Bhaibheri reChiNdau).
Mitauro yeBantu
[chinjirudza | chinjirudza mabviro]- VaLugwere vanoti kusala (to pass sentence) kureva kugura mhaka.
- VaLugwere vanoti kusala (cut, slice, chop, harvest by cutting, shave, saw wood, slaughter an animal) kureva kucheka kana kugura.
- VaLugwere vanoti kusalawo ( v. decide, choose; make a judgement) vachireva kushara.
- VaKikuyu vanoti chira (to decision) vachireva hurongwa?.
- VaKikuyu vanoti kochira (to decide; to try - judge) vachireva kutora zano?.