Hutsvuku

Tarisai futi peji re Muvara uye Mazita e mavara

Mabvute emavara matsvuku

Hutsvuku (Nge: Shades of red; redness) kana mavara matsvuku zvinoreva mavara matsvuku ndivo mavara ari tsvuku (kana dzvuku) ne ranjisi nemamwe zvinoreva ruvara rwakaita seropa.

Tsananguro[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

Mavara aionekwa muzvikamu zvina: zvitsuku (ranjisi netsvuku), zvitema (tema, ungu, ne zerere), zvichena (chena, pfumbu nehuroro) ne zvitsvuku futi (zvitsvukutsvuku se; hute, kiwani, farata/vhiore).

Kurerutsa Mutauro[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

koviro, kovo-o kana piriviri (ideophone of being red) nyaudzosingwi inotaura hutsvuku.
Kukovoka (become bloodshot - eyes).
Kukovodza (Make eyes bloodshot - anger).

Tafura ye mabvute e mavara matsvuku[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

bvute ye ruvara	chingezi	MABV.
tsvuku	red
dzvuku	deep red, crimson
hleri, sheri	cerise/cherry
wayini; mbiringa	wine; merlot
sutso (tsutso; suso)	scarlet
rubhi	ruby
chichiri; tsikiri	mahoganny	^[1]
sangiriya	sangria
ranje	vermillion
svundu	rufous, brown-red
shava	light reddish-brown
nundu	maroon
java	auburn,
	burgundy

Mavambirwo emazita[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

RED

tsvuku/dzvuku

CERISE/CHERRY RED

hleri, sheri

WINE RED

wayini/mbiringa

- (kubva ku Chingezi wine, uye Chivanhu chedu muzambiringa - grape tree)

SCARLET RED

tsutso; suso; sutso

- (kubva kuruvara rwe mashizha munguva ye mwaka wa matsutso)

RUBY

rubhi

MAHOGANNY

chichiri; tsikiri

- (kubva kuzita remuti we mahogany unonzi -> Muchichiri ^[1] muchishona)

SANGRIA RED

sangiriya

VERMILLION

ranje

RUFOUS

svundu

- kutora izwi reChikaranga rinotauro ruvara rwe mbise wakaita kakutsvuka (rusty-reddish-brown)

MAROON

nundu

BURGUNDY

shava

AUBURN

java

Mitauro ye Afurika[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

VaTsonga vanoti tswuku (adj. red) kureva tsvuku kana dzvuku.
VaTonga vanoti salala (adj. red) kureva tsvuku kana dzvuku.
VaSwahili vanoti kitu chekundu (red thing) kureva chinhu chitsvuku. Fananidzai nokuti dzvuku mukunde.
VaHerero vanoti pyu (very red; the things are quite red) kureva tsvu-u.
Yoruba inoti biri (entirely, completely). Korandje inoti biri (n. Blood). Fananidzai nokuti piriviri?

Zvinhu zveruvara tsvuku[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

Scarlet is a brilliant red color. It is the color worn by a cardinal of the Catholic Church.
The cardinal takes its name from the color worn by Catholic cardinals.
Pink is a pale shade of red. Cherry blossoms in the Tsutsujigaoka Park, Sendai, Miyagi, Japan.
Vermilion is similar to scarlet, but slightly more orange. This is sindoor, a red cosmetic powder used in India; Some Hindu women put a stripe of sindoor in their hair to show they are married.
Maple tree with red leaves in the morning mist Estonia
Crimson is a strong, deep red containing a little blue. The emblem of Harvard University.
Maroon is a dark brownish red. Its name comes from marron, the French word for chestnut.^[2]^[3]
Ruby is the color of a cut and polished ruby gemstone.
Burgundy, claret, or Wine red, is a very dark red containing a little blue. In France this color is known as Bordeaux.

Mabviro eruzivo[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

↑ ^1.0 ^1.1 "Archive copy". Archived from the original on 2021-08-15. Retrieved 2021-08-15.
↑ Neufeldt, V.; Guralnik, D. B., eds. (1988). Webster's New World dictionary of American English (3rd college ed.). Cleveland: Webster's New World. ISBN 978-0131926592. OCLC 36197258. "A dark brown red."
↑ Stein, J., ed. (1975). The Random House college dictionary (Rev. ed.). New York: Random House. ISBN 978-0394436005. OCLC 1218492. "A dark brownish-red."

[:0-1] 1.0 ^1.1 "Archive copy". Archived from the original on 2021-08-15. Retrieved 2021-08-15.

[2] Neufeldt, V.; Guralnik, D. B., eds. (1988). Webster's New World dictionary of American English (3rd college ed.). Cleveland: Webster's New World. ISBN 978-0131926592. OCLC 36197258. "A dark brown red."

[3] Stein, J., ed. (1975). The Random House college dictionary (Rev. ed.). New York: Random House. ISBN 978-0394436005. OCLC 1218492. "A dark brownish-red."

[1]

[2]

[3]