Hutsvuku

Tarisai futi peji re Muvara uye Mazita e mavara

Hutsvuku (Nge: Shades of red; redness) kana mavara matsvuku zvinoreva mavara matsvuku ndivo mavara ari tsvuku (kana dzvuku) ne ranjisi nemamwe zvinoreva ruvara rwakaita seropa.

Tsananguro[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

Mavara aionekwa muzvikamu zvina: zvitsuku (ranjisi netsvuku), zvitema (tema, ungu, ne zerere), zvichena (chena, pfumbu nehuroro) ne zvitsvuku futi (zvitsvukutsvuku se; hute, kiwani, farata/vhiore).

Kurerutsa Mutauro[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

koviro, kovo-o kana piriviri (ideophone of being red) nyaudzosingwi inotaura hutsvuku.
Kukovoka (become bloodshot - eyes).
Kukovodza (Make eyes bloodshot - anger).

Tafura ye mabvute e mavara matsvuku[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

bvute ye ruvara	chingezi	MABV.
tsvuku	red
dzvuku	deep red, crimson
hleri, sheri	cerise/cherry
wayini; mbiringa	wine; merlot
sutso (tsutso; suso)	scarlet
rubhi	ruby
chichiri; tsikiri	mahoganny	^[1]
sangiriya	sangria
ranje	vermillion
svundu	rufous, brown-red
shava	light reddish-brown
nundu	maroon
java	auburn,
	burgundy

Mavambirwo emazita[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

RED

tsvuku/dzvuku

CERISE/CHERRY RED

hleri, sheri

WINE RED

wayini/mbiringa

- (kubva ku Chingezi wine, uye Chivanhu chedu muzambiringa - grape tree)

SCARLET RED

tsutso; suso; sutso

- (kubva kuruvara rwe mashizha munguva ye mwaka wa matsutso)

RUBY

rubhi

MAHOGANNY

chichiri; tsikiri

- (kubva kuzita remuti we mahogany unonzi -> Muchichiri ^[1] muchishona)

SANGRIA RED

sangiriya

VERMILLION

ranje

RUFOUS

svundu

- kutora izwi reChikaranga rinotauro ruvara rwe mbise wakaita kakutsvuka (rusty-reddish-brown)

MAROON

nundu

BURGUNDY

shava

AUBURN

java

Mitauro ye Afurika[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

VaTsonga vanoti tswuku (adj. red) kureva tsvuku kana dzvuku.
VaTonga vanoti salala (adj. red) kureva tsvuku. Bushong vanoti tola; lutola (adj. red clour) kureva tsvuku.
VaSwahili vanoti kitu chekundu (red thing) kureva chinhu chitsvuku. Fananidzai nokuti dzvuku mukunde.
VaHerero vanoti pyu (very red; the things are quite red) kureva tsvu-u.
Yoruba inoti biri (entirely, completely). Korandje inoti biri (n. Blood). Fananidzai nokuti piriviri?

Zvinhu zveruvara tsvuku[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

Scarlet is a brilliant red color. It is the color worn by a cardinal of the Catholic Church.
The cardinal takes its name from the color worn by Catholic cardinals.
Pink is a pale shade of red. Cherry blossoms in the Tsutsujigaoka Park, Sendai, Miyagi, Japan.
Vermilion is similar to scarlet, but slightly more orange. This is sindoor, a red cosmetic powder used in India; Some Hindu women put a stripe of sindoor in their hair to show they are married.
Maple tree with red leaves in the morning mist Estonia
Crimson is a strong, deep red containing a little blue. The emblem of Harvard University.
Maroon is a dark brownish red. Its name comes from marron, the French word for chestnut.^[2]^[3]
Ruby is the color of a cut and polished ruby gemstone.
Burgundy, claret, or Wine red, is a very dark red containing a little blue. In France this color is known as Bordeaux.

Mabviro eruzivo[chinjirudza | chinjirudza mabviro]

↑ ^1.0 ^1.1 "Archive copy". Archived from the original on 2021-08-15. Retrieved 2021-08-15.
↑ Neufeldt, V.; Guralnik, D. B., eds. (1988). Webster's New World dictionary of American English (3rd college ed.). Cleveland: Webster's New World. ISBN 978-0131926592. OCLC 36197258. "A dark brown red."
↑ Stein, J., ed. (1975). The Random House college dictionary (Rev. ed.). New York: Random House. ISBN 978-0394436005. OCLC 1218492. "A dark brownish-red."

[:0-1] 1.0 ^1.1 "Archive copy". Archived from the original on 2021-08-15. Retrieved 2021-08-15.

[2] Neufeldt, V.; Guralnik, D. B., eds. (1988). Webster's New World dictionary of American English (3rd college ed.). Cleveland: Webster's New World. ISBN 978-0131926592. OCLC 36197258. "A dark brown red."

[3] Stein, J., ed. (1975). The Random House college dictionary (Rev. ed.). New York: Random House. ISBN 978-0394436005. OCLC 1218492. "A dark brownish-red."

[1]

[2]

[3]